由大果文化 Core Cultural 與捷克台灣商會(TCCCZ) 共同主辦,大果文化創辦人黃鴻端(Jeane Huang) 策展,捷克知名當代藝術家 Vladimír Kokolia 任展覽顧問,台灣當代水墨書畫家蕭一凡個展,歷時三週的《生成/混沌:書寫的零度》(Evan Hsiao: Beyond the Ink)展覽10月9日在布拉格卡夫卡故居KAFKOFF畫廊盛大開幕,於10月31日圓滿落幕。

展期吸引眾多捷克藝文界專業人士、學者及藝術愛好者到場參觀,現場反應熱烈。展覽不僅為台灣當代水墨書畫首次登上捷克藝壇,更透過書畫家蕭一凡的現地創作與五場水墨工作坊,促成台捷兩地之間深刻且長遠的文化交流。

書畫家蕭一凡現場揮毫,驚艷貴賓。

主辦單位大果文化表示,本次展覽獲得各界廣泛肯定與台捷藏家的支持,亦在捷克經濟文化辦事處、駐捷克台北經濟文化辦事處的協助下,列為外交部與文化部共同推動之「2025 歐洲台灣文化年」(Taiwan Culture In Europe 2025)系列活動之一,未來將以本次經驗化為養分,耕耘推動更多跨文化藝術計畫,讓台灣的藝術能量在歐洲持續發光。

現場展出蕭一凡《魔幻狂草–非關憂鬱》與《魔幻璐山》巨幅原作。

回顧本次展覽,創下多項「第一」壯舉:
-這是台灣第一位水墨書畫家於漢學重鎮捷克舉辦的個人大展;
-亦是第一位台灣藝術家以多場大學院校「免費」水墨工作坊,深入捷克學術界與當地觀眾交流
-更是首位以現地創作,呼應文學巨匠卡夫卡精神的台灣書畫家。

蕭一凡受東西古今哲人藝士啟發,創造獨特作品。

蕭一凡巨幅少字書作品。

書法是否已經是過去的事?

蕭一凡以此展覽向當代藝術界提出一個重要叩問:書法是否已經是過去的事?在展覽文字中,他也提出自己的答案:「如何讓幾乎被遺忘的書寫本能重新放入日常,並進入異文語境,儼然是當代書法工作者的共識。當然,功法自別;境自隨人,各有會心。羅馬神話中有一名「雅努斯」,牠是尊雙面神,代表開端、過渡與終結。傳繹於書法,即是:同時能看到東方傳統及西方現代的權變的能力與視野。我認為要想成為當代書法家,這個特質乃基本之標配。然則,如果所謂的創新必須以經典之死亡為代價,吾不為也。我從零度書法來啟始生成,直面渾沌,在書法的跨域行動中,其為「赫耳墨斯」也! 」

蕭一凡個展開幕當日台捷貴賓雲集,駐捷克大使陳立國(右)親臨現場致詞。

書法的「零度」:從傳統到當代的生成與流變

展覽「生成/混沌:書寫的零度」(Beyond The Ink)以蕭一凡的水墨創作為核心,意圖探索「書法」在當代藝術中如何重新定位與轉化。蕭一凡在書法的深厚傳統基礎上融入當代思維與通變詮釋,以書法藝術在古今東西間的流變穿梭, 進行跨文化對話探索,探索書法在當代藝術語境中的再定位與轉化。

大果文化董事長暨策展人黃鴻端 (Jeane Huang) 表示,在展覽超過兩年的籌備期中,收穫許多歐洲藏家與專業藝文工作者對蕭一凡作品的高度評價,捷克傳奇藝術家可可利亞也因欣賞蕭一凡作品,特別擔任展覽顧問,協力推動展覽成行,使本次展覽成為台捷藝術交流的極重要里程碑。

蕭一凡向參觀團體導覽「文人書齋」展區。

蕭一凡向參觀團體導覽《聽江聲而筆法進–節赤壁賦》作品。展覽空間 KAFKOFF 畫廊的中段,將卡夫卡之家 (Kafkův dům) 最原始的羅馬式地基外露,並設計鋼構橋樑橫跨,觀眾得以在橋上近距離欣賞蕭一凡的長卷作品與古老地基的互動。

一場跨越文字與空間的對話

展覽之所以擇選於捷克首都布拉格展出別具深意。捷克長年為歐洲漢學研究重鎮,展覽空間 KAFKOFF 畫廊 更是文學巨擘卡夫卡的出生故居。蕭一凡以書法與山水作品與此歷史空間展開對話,並特別以卡夫卡速寫為靈感創作「K友遇」作品,以此向巨擘致敬,也向捷克觀眾介紹台灣書法的當代表現與精神內涵。

〈K友遇〉(2024),水墨紙本裱框,56x32cm

國際工作坊:深入學界推廣,交流的即時回響與延伸

展覽期間,蕭一凡與多所捷克頂尖學術教育機構合作,舉辦了五場免費水墨工作坊,包含查理大學文學院漢學系、布拉格美術學院、布拉格表演藝術學院、帕拉茨基大學亞洲學院及布拉格七區小學等,吸引眾多師生熱情參與,報名人數爆滿。

活動中,蕭一凡與蔡宜勳伉儷以及策展人黃鴻端(Jeane Huang),為橫跨不同專業的參與者量身訂作專屬課程,親自講解並示範筆墨運用,引導參與者從磨墨、用印、書寫不同字體等過程,以指尖感受跨文化的觸碰驚喜,從書寫的力度與節奏中體驗東方書藝之美。部分工作坊的個人與集體創作成果,亦於展覽現場展出,呈現文化對話的即時回響與延伸。

布拉格七區小學工作坊;策展人讓孩子第一次用中文書寫的書法文本,也能在蕭老師的展場同台展出。參與學童很開心回到展場觀賞工作坊書寫練習成果。

捷克第一學府查理大學漢學系師生專心觀賞蕭一凡現場書法演示。

布拉格表演藝術學院工作坊,師生集體創作,共同臨摹行書名帖《蘭亭集序》。

布拉格美術學院(AVU)師生欣賞蕭一凡示範篆書筆法;參與者以大篆書寫「書齋」二字,新銳藝術家的書風各具特色。

帕拉茨基大學臺灣中心 (Taiwan Corner) 水墨工作坊合影。歷史悠久的帕拉茨基大學是捷克漢學研究重鎮之一。

蕭一凡(左)致贈書法作品《氣》予個展協辦單位捷克台商會 黃鴻章會長(右)。

關於藝術家 蕭一凡 Evan Hsiao Yi-Fan

蕭一凡字道庸,號逸潛,1973生於台南。台北市立教育大學視覺藝術研究所碩士,台北市立大學中國文學博士。其學以晚明書畫文史和當代西方思潮為雙刃,由此自惕。冀集用鑑體,鑄煉文質。

獎項:
2023 橫山書藝獎 入圍
2020 明宗獎全國書法篆刻暨印鈕比賽 書法類首獎(明宗獎)
2011 第12屆 磺溪美展 書法類首獎

個展:六次,
《資自通鑑》蕭一凡2024書畫展,孟焦畫坊,2024
《六經衍》蕭一凡書畫展,長歌藝術傳播,2022
《後疫契彬》,孟焦畫坊,2021
《搜盡奇文打草稿》蕭一凡書畫展,孟焦畫坊,2019
《臨近覺斯門牆》,安廬藝文中心,2010年
《書法與他者》,台北市立大學勤樸樓展演廳,2006

聯展:近百次,如
《法與無法交織的年代》國際書法邀請展,橫山書法藝術館
《驚雲》行草十人展,明宗書法藝術館。
其他:策展二十餘場,論文及期刊發表約二十篇。

關於策展人 黃鴻端 Jeane Huang

大果文化顧問股份有限公司創辦人。東海大學外文系學士,泰國朱拉隆功大學文化藝術管理碩士。專業於當代視覺藝術策展、藝文創作與出版、文化遺產空間營運管理、電影藝術、藝文活動、文化旅遊、美學生活等。